8/30/2010

Balmain for summer night





Nuestra última noche en Italia fue increíble, estoy deseando volver y sentir de nuevo todo lo que hemos vivido estos días....lo bueno de viajar es ver, aprender y descubrir cosas nuevas, pero sobre todo volver con la "mochila" llena de recuerdos inolvidables....
Our last night in Italy was great...wishing to come back soon and feel again all we have lived, seen, learnt and discovered these days...
T-shirt: Zara / Handbag: Jimmy Choo/ Jeans: Miss Sixty/ Belt: Hazel / Shoes: Zara

8/26/2010

Alghero, buon giorno principessa!








Despuès de unos días en la zona de Porto Cervo, pusimos rumbo al otro lado de la isla, descubriendo un pueblo con mucha historia, una marcada tradición sarda salpicada de pequeños detalles de la cultura catalana, una fuerte descendencia pescadera, y unas vistas increíbles del mar mediterráneo!


Estaba deseando enseñaros estas fotos, sobre todo para dar las gracias a mi querida Ananda, creadora de "Bisutería Anik" (http://bisuteriadeanik.blogspot.com/) , una diseñadora de pequeñas joyitas y tesoros que no pueden faltar en nuestro armario!
Gracias "Anik" por la pulsera....es perfecta!
Shorts: Zara / Handbag: Loewe / T-shirt: Zara / Hat: Aldo from N.Y/ Bracelet: http://bisuteriadeanik.blogspot.com/ / Sunglasses: RayBan L.A

8/23/2010

be water....my friend !!!!


Cómo es posible encontrar este color del mar, casi caribeño....a dos horas de aquí???? Cerdeña no cesa de sorprendernos...lo que nos depara la Costa Esmeralda es un auténtico regalo!



How is it possible to find this "caribbean" sea only two hours far from here at Spain?? Our trip is discovering us new feelings, new landscapes, and new experiencies... will you join us?

Cala Spinosa (Santa Teresa de Gallura)
Playa del Príncipe (Porto Cervo)

Cala "Misteriosa"...(a día de hoy, estaba tan escondida, que no sabemos como se llama, asi que la llamamos así!!)


Swimsuits 1 & 2 : Marc Jacobs & Guillermina Baeza/ Dress: H&M

8/21/2010

Fun & Luxury at Porto Cervo





Un poquito de frivolidad en una tarde de verano, un paseo por las boutiques más deseadas, un pequeño capricho de mi venerado John Richmond (yuhu!!!!!!), y una moto a la que podría dedicar solo a ella un post entero!! Tengo que reconocer que aunque sea el colmo de la horterada, me encanta! Vous ètes une grande Louis Vuitton!
Sometimes a bit of frivolity does not hurt... I needed a souvenir that makes me remember the trip for a long time.... I love John Richmond, so now a bit of him is mine...why not?

8/18/2010

second step: let´s enjoy the hotel...!



Relaxing day at the hotel in Cerdeña....pool, bar, nice views, bungalows, resting...I don´t need more than this for holidays!!!




Dress: H&M / Hat: from NY / Bracelets: Las Dalias-Ibiza & Guess/ handbag: Blanco / Sunglasess: RayBan (Lennon Vintage) / Flip flops: Havaianas

8/16/2010

first stop: Baia Sardinia










Estas son las fotos del primer día en la isla! Prometo muchas más, es increíble! un besito a todos y felices vacances otra vez, no me canso de decirlo, es la mejor época del año! disfrutad!
These are the pictures of my first day at the island! Promisse many more, it is amazing! Enjoy!
Dress: H&M / shoes: Havaianas / Bracelet: Guess /Bag: Blanco / Canotier: Zara

8/11/2010

how to be a real Spanish girl in a French wedding


Me apetecía ir diferente, con mucho color, de rojo....y con la flor, que en verano no me la quito del pelo!!! Inspirándome en el flamenco, en las mujeres andaluzas, en los volantes y los claveles... igual algo atrevido si, pero muuuuy divertido !


I wanted to dress in a different way....inspired by flamenco, flowers and the red colour.....surely, by Spanish women from Andalucía. It was a bit naughty... and also very fun!


Como ya os conté en un post anterior, estamos pasando una semana en Porto Cervo. Tengo que reconocer que es todavía más bonito de lo que creía....ayer hicimos unas fotos de locura en Costa Esmeralda, nos perdimos en sitios increíbles, cenamos con el mar rozando nuestros pies, y vimos una de las puestas de sol más impresionantes de toda Italia. Prometo fotos a la vuelta!

As you already know, I am spending some days at Porto Cervo. I must say that it is even more increible than I thought! People is so kind, sunsets amazing, great little beaches & restaurants....last night we had dinner at the seaside literally! Promisse pictures when I come back!

Shoes: Pura López/ Dress: doesn´t it seem Stella McCartney´s replica for S/S 2010? this is from Sfera! / Ring: Giorgio Armani jewelery/ Bracelet: Bulgari / Bag: Guess