A stroll through the Bosphorus

Hola...siento mucho el retraso de estos días... acabo de regresar a Madrid, os echaba de menos! Quería enseñaros unas fotos de la última parte del viaje a Estambul, dando un paseo en barco por el Bósforo, el increíble estrecho que separa Turquía en dos mundos...

Quería dar las gracias también a Miss Neira (http://missneira.blogspot.com/), a Suite Lulu (http://suitelulu.blogspost.com/) y a Maia (http://eltocadordedorothy.blogspot.com/) por los 3 premios que me han concedido estos días....con sorpresas así da gusto volver a casa!

I am sorry for the delay during these days...I have just come back to Madrid, and missed you a lot!

I would like to show you some pics on a boat trip throug the beautiful Bosphorus in Istambul, and also to thank to Miss Neira, Suite Lulu and El tocador de Dorothy for the 3 awards that have given to me these days...It is great to come back home with these nice surprises!

Navy Coat: Comptoir des Cotonniers / Jeans: Trussardi / Boots: Ugg Australia/ Foulard and Bag: Zara / Hat: Top Shop

Paseando por Estambul

Llegamos anoche, justo para ver la entrega de los premios Goya...salió todo redondo!

El viaje ha sido una maravilla, no hay más que ver las fotos del primer día visitando las mezquitas.... La más impresionante, la Mezquita Azul....seguida de Rüstem Pasa y Santa Sofía. Para el primer día de turismo, nada como una combinación denim y botas planas, un cómodo bolso de piel bandolera y un chaquetón a prueba de bajas temperaturas....

We arrived last night, just at time to see the Spanish cinema awards...it was perfect!

The trip has been great, as you can see on the pics....the beauty of the Blue Mosque, Rüstem Pasa Cami and St. Sophia...

For this occasion, the perfect outfit to do some sightseeing is denim mix, confort boots, leather shoulder bag and a good warm jacket.

Jacket: Emporio Armani / Bag: Loewe/ Boots: Sendra/ Shirt: H&M / Jeans: Trussardi / sunglasses: RayBan L.A

bouquet of flowers...

Mientras esperamos ansiosos los desfiles de Madrid Fashion Week, donde podremos ver las propuestas de los diseñadores patrios para el próximo otoño, he pensado ir calentando motores dando la bienvenida a la primavera cubierta de flores, hay alguna forma mejor?

Y hablando de flores...espero que os regalen muchas por san Valentín...! yo pasaré unos días en Estambul para celebrarlo...os cuento a la vuelta! besos!

While waiting the fashion shows at Madrid Fashion Week, where we take note of the proposals and best trends for next fall from our national designers, I think the best way to welcome the spring is dressed on flowers, do you know any other better way?

And regarding the flowers...hope you will receive some for St. Valentines day...I will be these days in Istambul celebrating it...see you soon! xoxo!

Dress: Dahlia (London) / Cardigan: Fay / Bag: Emporio Armani / Belt: vintage

Day off...

Hoy...un sábado cualquiera, me he levantado tarde, como tantos otros... Siento que, poco a poco, empieza a notarse que los días son más largos y el frío invernal no es tan duro. Es genial levantarse y ver que tienes el día por delante, para hacer de todo o no hacer nada, para leer, echarte una siesta, salir... y pensar lo lejos que queda el lunes. Entre tantas posibilidades, os deseo que paséis un buen fin de semana y que se os haga largo....como el invierno... mil besos.

Any Saturday like today, I woke up late... I realise that days are getting long and winter is leaving us. Days like today, I love doing many things or not doing anything, reading, napping, going out...and think how far is Monday. I wish you then a very nice weekend, and get fun!

Jeans: Miss Sixty / Tights: La Perla / Top: Mango/ Sunglasess: Prada / Foulard: Miss Selfridges

Nota: ésta ha sido una gran semana y quería agradecerlo públicamente....Dos estupendas blogueras y compañeras del gremio me han concedido un premio (lo cierto es que viniendo de ellas, me ha puesto muy contenta!)

Belen Larrainzar (B a la Moda: http://www.balamoda.net/) y Olivia (El blog de Began: http://elblogdebegan.blogspot.com ) me han hecho un poco más feliz estos días gracias al Sunshine Award & I like your Blog. Se los pasaré a alguien prontito....por el momento voy a disfrutarlos. Muchas gracias de nuevo!

Working Girl

El otro día me preguntabais por un look para ir al trabajo....así que os dejo unas fotos del outfit que llevé en mi última entrevista de curro.... ¿¿tendré suerte?

Skirt: Locking Shocking / Top: Topshop / Bag: Marc Jacobs / Gloves: Prada / Belt: Vintage / Necklace: Dahlia London / Shoes: Mango